《蝜蝂传》—唐朝：柳宗元
蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取，昂其首负之。背愈重，虽困剧不止也，其肯甚涩，物积因不散，卒踬仆不能起。人或怜之，为去其负，苟能行，又持取如故，又好上高，极其力不已，至坠地死。
今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室，不知为已累也，唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣，苟能起，又不艾。日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒！虽其形魁然大也，其名，人也，而智则小虫也，亦足哀夫！
这篇古文是一则带有讽刺性寓意的哲理故事，由唐宋八大家之一的”柳宗元”撰写，白话的译文大致如下：
”蝜蝂”是一种喜爱背东西的小型昆虫，在行进中，只要遇到前面有东西，总是把它捡起来，昂头背起带走，不停的捡，不停的背，哪怕背负的东西很重，已经到了身体的极限，仍然不肯罢手，他的后背坚而涩，东西堆得很高，很多都不会散落，最后不堪重负，把自己都压垮了，不能爬行。有路人看见可怜它，帮它把背上的东西取掉，可它一旦能爬行，依然如故，遇见东西还是不停地捡拾背负，又喜好往上坡处高攀，每每因背上的东西太重而力气不支摔下来，直至摔死为止。
人世间有很多像蝜蝂虫这样的贪心者，只要是能弄到手的财物，多多益善，通通往家里搬，他们顾不得物盛必为其累的道理，生怕攫取的财物不够多，直到因贪多而灾难降临，被罢官，流放，受尽了痛苦和折磨。但还是有些人，一旦重新得势，就会变本加厉地向从前一样收刮财物，谋取高官俸禄，一心想往高处爬，忘记了曾被惩戒的痛苦，死到临头还浑然不知，这种人虽然体型庞大，堪称能者，但智力水平却和小虫蝜蝂一样，着实令人悲哀。
全文通过观察和解析蝜蝂贪婪悲哀的生活习性，辛辣的讽刺了那些只知道追求功名利禄，不顾一切的向更高的职位攀爬的贪官污吏。这使我联想起几天前国家监察委对社会公布的通报：有些贪官贪性始终不减，一贪就是一二十年，小官大贪，大官群贪，有个别贪官，甚至攫取了公私财物达人民币十亿元之巨，直至东窗事发，他都不记得自己贪了多少钱，只知道是钱就抓，小到一万，大到上百万，从没觉得钱多钱够。真是名副其实的蝜蝂虫。
虽然这篇寓言故事写于一千多年前，但放到今天的社会，依然有可读性和警示作用。故事以虫喻人，入木三分，直指人性中贪婪的弱点也警示了大家做人别学蝜蝂虫，累死了自己，害惨了亲朋。
微信扫一扫 
